Endereçamento de convite
Endereçamento de convite é uma das dúvidas mais frequentes que recebemos. A preocupação com os convites é realmente justa – afinal, é com o convite que os convidados terão o primeiro contato com o seu casamento. E não é só a escolha do fornecedor de casamento, o design ou o tamanho do convite que importa – endereçar corretamente também faz diferença! Abaixo, você tira todas as dúvidas e ainda confere dicas importantes:
Como endereçar um convite?
Existem algumas formas de fazer o endereçamento de convite de casamento – tudo depende do estilo do seu casamento, do seu convite, do nível de intimidade que quer expressar com o convidado… No entanto, de modo geral, um tom mais formal, nunca tem erro.
Por isso, vamos abordar diversos cenários e mostrar a forma mais elegante de endereçar um convite em cada caso. Entretanto, é bom relembrar alguns pontos antes de começar a escrever:
- Revise a lista de convidados;
- Cheque a grafia de todos os nomes e sobrenomes;
- No caso de casais, cheque se ambos realmente usam o mesmo sobrenome.
Qual é o endereçamento de convite para casais?
A forma mais tradicional, que foi a norma por décadas, é endereçar o convite a casais da seguinte maneira: “Sr. Marcos Rabello e Sra.” ou “Sr. e Sra. Marcos Rabello”.
No entanto, esse tipo de endereçamento nem sempre agrada as mulheres, que podem se sentir desconfortáveis por serem mencionadas apenas como “senhoras de alguém”. Não há como negar que esta forma carrega uma visão machista… mas se você quiser seguir o caminho mais formal, é este.
Mas existem outras formas, não menos educadas, de se endereçar o convite.
Se o casal convidado for casado e compartilhar o mesmo sobrenome, você pode usar Sra. Rebeca e Sr. Marcos Rabello. Por uma preferência nossa, o nome da mulher vem à frente (primeiro, as damas!), mas pode seguir a ordem inversa também.
E no caso de namorados/noivos ou casados sem o mesmo sobrenome?
No caso de casais que não compartilham o mesmo sobrenome ou que ainda não são casados, você pode usar: Sr. Marcos Rabello e Sra. Rebeca Nogueira ou Sr. Marcos Rabello e Srta. Rebeca Nogueira. Para convidados jovens, não há a necessidade do uso de Sr. e Sra., é perfeitamente aceitável que se enderece o convite simplesmente como Marcos Rabello e Rebeca Nogueira.
Para namorados/noivos que não moram juntos, o ideal é enviar convites separados, um para cada pessoa – assim, cada um se sente de fato convidado e não como apenas acompanhante do parceiro/parceria. Mas, claro, isso depende da relação que você tem com o casal.
( Eu, quando fui convidada para casamentos de amigos do meu marido (então, namorado), nunca me senti ofendida de estar como acompanhante no mesmo convite… mas não posso falar por todos.)
Como endereçar convite para casais homoafetivos?
Assim como no caso de casais hétero, cheque se o casal compartilha o mesmo sobrenome. Caso sim, você pode endereçar o convite como: Sr. Pedro e Sr. Ricardo Amaral ou Srs. Pedro e Ricardo Amaral. A ordem dos nomes pode ser da sua preferência ou alfabética.
Se o casal não compartilha o sobrenome ou não são casados, as regras também são as mesmas: Sra. Amanda Souza e Sra. Luiza Costa, Srta. Amanda Souza e Srta. Luiza Costa ou apenas Amanda Souza e Luiza Costa.
Qual o endereçamento usado para convidar o casal e os filhos?
Normalmente, se coloca o nome do pai com sobrenome + “e família”. Por exemplo: Sr. Marcos Rabello e família. O mesmo pode ser feito no caso de mães solo, como exemplo: Sra. Rebeca Nogueira e família. No caso de casais homoafetivos, você pode usar o nome de ambas as partes e acrescentar “e família” – exemplo: Sras. Amanda e Luiza Costa e família.
Vale ressaltar que, no caso de filhos já adultos – principalmente se já têm suas próprias famílias -, o ideal é fazer convites separados.
Como endereçar o convite para amigos solteiros?
No caso de amigos jovens, você pode endereçar diretamente, como: Amanda Souza. Também há a possibilidade de adicionar um vocativo carinhoso, como: Ao amigo / Ao querido / Ao querido amigo Marcos Rabello – À amiga / À querida / À querida amiga Rebeca Nogueira.
Amigos mais velhos também podem ser endereçados dessa forma, dependendo do nível de relação com os noivos. Se não há muita intimidade, pode se manter apenas como Sr. Marcos Rabello ou Sra. Rebeca Nogueira.
Como endereçar convites quando o convidado tem títulos como doutor, juiz, embaixador ou ministro?
Tudo depende do tipo de relação dos noivos com o convidado. Se o convite está sendo feito para um colega ou superior de trabalho ou alguém que não é amigo/parente do casal, pode-se usar uma forma de tratamento cerimoniosa ou o título. No entanto, se o convidado for alguém do círculo íntimo do casal, não há necessidade do uso de títulos no endereçamento de convite e os noivos podem seguir as sugestões acima.
É necessário fazer um convite diferente para os padrinhos?
Convidar alguém para ser padrinho ou madrinha é algo que deve ser feito pessoalmente – essa é a única regra que você não pode deixar de cumprir. Isso não significa que você não possa entregar um convite diferente ou até mesmo um presente para os padrinhos – dependendo do seu orçamento.
Se for possível, você pode investir em um mimo especial – no CZ Guidal Bride você encontra vários fornecedores para casamento. Um chocolate, uma caixa com presentes que remetam a história de amizade ou até mesmo a narrativa do casamento… São várias possibilidades!
Aqui, o endereçamento pode ser feito com um vocativo carinhoso: Aos queridos padrinhos / Ao querido padrinho / À querida madrinha.
. . . . . . . . . .
Já conhece o nosso Clube de Vantagens? Acesse o CZ Wedding Club e confira!
Leia mais: Qual o tamanho ideal do convite de casamento?
Veja também: Quanto custa a decoração do casamento?
37 Comentários
Oi, Constance! tudo bom? Obrigada pelo post super esclarecedor! é uma dúvida que sempre aparece mesmo! Inclusive eu estou com uma: e para convidar tios e primos que moram juntos? Fica só o nome do tio mesmo e família também? Obrigada! e parabéns pelo blog! sou completamente viciada nele hehehe Bjos!
Excelentes as dicas! E concordo que os padrinhos não precisam ser necessariamente um casal. Mas e se um deles for casado? Minha dúvida é com relação ao meu irmão. Ele é casado, mas não me dou muito bem com a minha cunhada. E eu gostaria muito que uma prima minha, que é solteira, fosse madrinha. Posso pedir para o meu irmão entrar com a minha prima?
Essas decisões são super difíceis, ainda mais porque o número de casais de padrinhos é bastante limitado. Aguardo opinião de vocês! Bjos e mto obrigada
Maria,
Concordo com a Kleiane.
Entendo que você possa ter diferenças com a sua cunhada, mas não convidá-la pode causar um atrito na sua relação com o seu irmão. Acho que é importante pensar nas conseqüências… o não-convite será uma coisa que a sua cunhada lembrará para sempre e, provavelmente, não deixará o seu irmão esquecer também como uma desfeita contra ela.
Normalmente, casais não são separados quando são padrinhos. Apenas quando se faz “à americana” de homens de um lado e mulheres do outro.
Bjss
Esse tipo de ajuda é sempre muito bom , para as noivas se orientarem na confecção das listas!Sou calígrafa e uma lista bem feita, ajuda a agilizar o meu serviço.
Maria, acho que voce so vai piorar a situacao de convivencia com a sua familia nao convidando a cunhada, e convidando talvez as coisas melhorem no futuro, pois como eles sao casados, na minha opiniao eh falde de educacao nao chama-la… se eles ainda fossem namorada acho que seria mais tranquilo apesar de um pouco chato, mas casados… nao sei.
Tenta chamar sua amiga com um amigo solteiro.
Bom, so uma opiniao.
Casamento tem dessas coisas ne?! hehe beijos
Olá!!! Adorei o post, pois tinha bastante dúvida em relação a isso. Obrigada!!!
Olá!
Sua uma dúvida? Posso mandar junto com o convite o nome do site onde está a lista de presentes? Isso é deselegante ou agora é normal? Obrigada!
Olá..
Essa é a grande dúvida de se fazer listas de convidados. Fica chato não convidar namorados de primos? E como deve ir no convite se seus primos são solteiros mais não moram mais com os pais? Continuo mandando para os tios e familia?
Adoro o blog…sempre super útil!
Grata/11
Olá Constance, esse post foi extremamente esclarecedor!
Mas tenho uma dúvida…meu nome é Ana Carolina, mas todos me chamam de Carol, afinal minha mãe, irmã, primas e tias também têm Ana como primeiro nome. Muitos amigos até acham que meu nome é apenas Carolina.
Dentro do convite sei que é preciso escrever o nome mesmo, mas será que nas iniciais a serem feitas no envelope eu poderia colocar “C” de Carol ao invés de “A” de Ana, entrelaçada à inicial do meu noivo, ou ficaria estranho,errado(etiqueta) ou é ok?
Se puder responder iria me ajudar muito!
Obrigada e parabéns pelo blog!
Olá constance, alguns convites vem escritos por exemplo: Sr Marcos Rebelo e Sra , esta errado escrever desta forma?
Obrigada e parabéns pelo seu blog! Bjos
Olá Constance!
Pretendo me casar e tenho uma dúvida quanto ao convite.
No caso minha mãe já é falecida, como faço o convite? Procedo da mesma forma, nome dos pais da noiva e nome dos pais do noivo?
Obrigada!
Oi, Amanda,
Desculpe me intrometer na sua pergunta à Constance, mas esses dias recebi um convite que achei bem legal. O pai do noivo já é falecido, mas eles colocaram os nomes dos pais, naquele formato tradicional (pais da noiva de um lado e pais do noivo do outro, convidam para o casamento de seus filhos, etc…). O diferencial é que, ao lado do nome do pai falecido, eles colocaram “sempre presente”, entre parênteses. Achei mais autêntico do que o tradicional “in memorian”, que geralmente se coloca.
Boa sorte nos preparativos.
bjos
Olá Constance, esse post foi muito esclarecedor! Mas ainda fiquei com uma dúvida.. Quando quero convidar o casal e apenas um dos filhos (que mora com os pais). Como devo proceder?! Muito obrigada.
Olá Constance, estou como uma dúvida, tenho amigas que são casadas e que tem filhos e não gostaria de colocar no convite Sr. Fulano e Família, pois não tenho tanta intimidade com o marido, será que posso colocar Sra. Fulana e Família?
E no caso de Amigas que namoram, posso colocar À querida amiga Fulana e como coloco o namorado dela?
Muito Obrigada
Oi, Constance! tudo bom? Estou preparando o meu casamento e farei apenas um jantar com civil, como seria um convite para essa situação?? posso definir traje??
Obrigada!
Marília,
Gostei da sua dica “sempre presente”!
Bom dia meu nome é Rosemeire sou organizadora de eventos, ótimas dicas. É muito desagradável receber um convite com endereçamento errado, por exemplo quando o convite vem apenas no nome do marido. rgb@lbm.com.br
Bom dia meu nome é Rosemeire tambem organizo eventos, ótimas dicas. É muito desagradável receber um convite com endereçamento errado, por exemplo quando o convite vem apenas no nome do marido. rgb@lbm.com.br
Olá Constance,
Ouvir dizer, que numa família onde os filhos já estão casados, posso colocar no convite o nome do patriarca/matriarca e familiares. Ex.: Sr José do Patrocínio e familiares. Desta forma abrange filhos do casal também casados? É certo colocar desta forma no convite? Desde já obrigada.
Não é errado, porém é informal pois uma vez o filho ou filha se casa constitui-se uma outra família de modo que se realmente deseja convidá-los, é necessário que se faça um convite direcionado ao casal ou o casal e família.
Muito importante a dica, esse post bem esclarecedor me ajudou bastante!
Olá, excelentes dicas!
Tenho uma dúvida. Vou me casar e gostaria de saber como faço para convidar uma prima que é casada, tem um filho e tenho pouco contato com o marido. Devo endereçar ao Sr…… e família? Ou posso endereçar ao nome dela….e família? Obrigado
Olá, Walter.
Não é possível convidar uma pessoa casada sem o marido…
Portanto, ou você convida Sr. e Sra. (casal sem os filhos) ou Sr. e Sra + família (casal + os filhos).
Olá, Constance!
Tenho a seguinte dúvida: tenho uma amiga casada e não tenho intimidade com o marido. Posso colocar no convite “Sra. Fulana e Sr. Fulano de tal” em vez de colocar o nome do marido primeiro?
Lorena,
Nunca vi um convite endereçado desta forma… Acho que independentemente da intimidade que você tenha com os cônjuges de amigos/amigas, o ideal é escrever conforme a etiqueta…
Bjs
Bom dia!
Como faço para convidar casais de namorados no qual somente um deles é de fato amigo do casal, enquanto o outro é apenas um conhecido ou nem isso. Coloco o nome dos dois mesmo assim ou coloco somente o nome do amigo(a) e informo que a pessoa pode levar um acompanhante??
Obrigado!
Olá Constance!
Ótimas as dicas, mas ainda assim tenho uma questão…
É muito deselegante excluir o Sr. e Sra. antes dos nomes?
Obrigada pela ajuda!
Camila.
Bom dia!
Como devo endereçar o convite quando vou convidar uma única pessoa e não quero escrever “à amiga”. Devo colocar “Srta” ou apenas o nome completo?
Obrigada
A forma “Sra. Fulana e Sr. Fulano Sobrenome” não é correta para casais casados, como dito e corrigido na resposta pela própria Constance Zahn. (comentario da Lorena em 19 de abril e Zahn em 23 de abril).
Mas no Exemplo acima no início do texto deste blog está escrito “Sra. Rebeca e Sr. Marcos Rabello”. Erros acontecem.
É importante destacar que a etiqueta dos tratamentos na caligrafia é uma dúvida constante, rodeada por mitos e erros recorrentes. Lembrando que não vale copiar o erro dos amigos (não vale dizer que recebeu assim no convite da amiga e fará igual), por isso um bom profissional sempre pode orientar a forma mais adequada.
Bom dia!
Qual a forma correta e polida para endereçar os convites: Sr Paulo de Castro e familia OU Sr Paulo de Castro e Familia ( com “F” maiusculo)?
Devo escrever tudo na mesma linha ou poderei colocar a palavra familia na linha abaixo do nome?
Obrigada pela ajuda!!!
Como devo endereçar o convite para meus irmão que são casados?
Tenho uma dúvida: no meu caso tenho pessoas casadas com sobrenomes diferentes que tem filhos. Posso utilizar “A Fábio Paiva, Simone Andrade e Família”? Gostaria de mencionar os dois no convite como demonstração de carinho.
Obrigada!
Como faço para convidar uma tia solteira? Ela já é de idade devo mesmo assim colocar Srta?
Olá, Thais. Tudo bom?
Acho que o “certo” seria Srta mesmo… mas e se você escrevesse ” À querida tia Fulana” ? Assim você faz de uma maneira carinhosa e evita a “saia justa”.
Bjs
Olá, Constance.
O correto seria colocar todo o nome e sobrenome ou apenas primeiro e último nome?
Agradeço desde já.
Obrigada pelas dicas! É deselegante eu entregar o convite sem endereçamento aos convidados? Pois o meu convite está bem clean e a tag com a identificação acabará tirando a beleza dele.
Oi, muito bom esse post.
Ainda estou com uma dúvida, quando convidamos mãe e filha que possuem o mesmo sobrenome? Ambas já são senhoras.
O correto é:
Sra. Mãe e Sra. Filha Sobrenome
ou
Sra. Mãe Sobrenome e Sra. Filha Sobrenome